L'artiste collabore avec la maison d'édition Tawbad à Tunis pour la réalisation d'illustrations accompagnant des recueils de Poèmes. Après Bernard Noël, Georges Schehadé, les poèmes d'Etel Adnan - Ce ciel qui n'est pas sont illustrés à leur tour.
La maison d'édition Tawbad a été créee à l'initiative du poète Khaled Najar. C'est donc à son domaine de prédilection qu'est consacrée la collection « Alkacida » (« poème », en arabe), constituée de textes bilingues français-arabe.
